最終更新日：2025/08/31
By taking advantage of his opponent's complacency, he advanced the negotiations to his advantage.
正解を見る
彼は相手の油断に乗じることで、交渉を有利に進めた。
編集履歴（0）
元となった例文
By taking advantage of his opponent's complacency, he advanced the negotiations to his advantage.
中国語（簡体字）の翻訳
他趁对方疏忽之机，使谈判向对自己有利的方向推进。
中国語（繁体字）の翻訳
他趁對方鬆懈之際，使談判朝對自己有利的方向進行。
韓国語訳
그는 상대의 방심을 틈타 협상을 유리하게 이끌었다.
インドネシア語訳
Dia memanfaatkan kelengahan pihak lawan untuk membawa negosiasi ke arah yang menguntungkannya.
ベトナム語訳
Anh ấy lợi dụng sự lơ là của đối phương để tiến hành cuộc đàm phán có lợi cho mình.
タガログ語訳
Sinamantala niya ang kapabayaan ng kabilang panig upang isulong ang negosasyon sa kanyang kapakinabangan.
