元となった例文
Yamato kotoba can be said to be the prototype of Japanese.
中国語（簡体字）の翻訳
大和词汇可以说是日语的原型。
中国語（繁体字）の翻訳
大和言葉可以說是日語的原型。
韓国語訳
야마토코토바는 일본어의 원형이라고도 할 수 있습니다.
インドネシア語訳
Bahasa Yamato dapat dikatakan sebagai bentuk asli bahasa Jepang.
ベトナム語訳
Từ Yamato có thể được coi là nguyên mẫu của tiếng Nhật.
タガログ語訳
Masasabi na ang mga salitang Yamato ay ang orihinal na anyo ng wikang Hapon.
