元となった例文
What happens if you translate this sentence literally?
中国語（簡体字）の翻訳
把这句话直译的话，会怎样？
中国語（繁体字）の翻訳
如果把這句話直譯，會變成什麼？
韓国語訳
이 문장을 직역하면 어떻게 되나요?
インドネシア語訳
Jika menerjemahkan kalimat ini secara harfiah, bagaimana jadinya?
ベトナム語訳
Nếu dịch câu này theo nghĩa đen thì sẽ như thế nào?
タガログ語訳
Kung isasalin nang literal ang pangungusap na ito, ano ang magiging resulta?
