元となった例文
He is good at interjecting when he talks.
中国語（簡体字）の翻訳
他在说话时很会附和。
中国語（繁体字）の翻訳
他很擅長在別人說話時做出回應。
韓国語訳
그는 말할 때 맞장구를 잘 친다.
インドネシア語訳
Dia pandai memberi tanggapan singkat ketika orang lain berbicara.
ベトナム語訳
Anh ấy rất giỏi trong việc gật gù và đáp lời khi trò chuyện.
タガログ語訳
Magaling siyang magbigay ng mga pagsang-ayon tulad ng 'oo' at 'hmm' habang nagsasalita ang kausap.
