元となった例文
The cameraman panned slowly to capture the entire view.
中国語（簡体字）の翻訳
摄影师慢慢平移镜头，拍摄了全景。
中国語（繁体字）の翻訳
攝影師慢慢地平移鏡頭，拍攝了全景。
韓国語訳
카메라맨은 천천히 팬을 하며 장면 전체를 촬영했다.
インドネシア語訳
Juru kamera menggeser kameranya perlahan dan merekam keseluruhan pemandangan.
ベトナム語訳
Người quay phim từ từ quét máy để ghi lại toàn cảnh.
タガログ語訳
Dahan-dahang piniikot ng kameraman ang kamera at kinunan ang buong tanawin.
