元となった例文
He spurred his horse to increase its speed.
中国語（簡体字）の翻訳
他鞭打马匹，加快了速度。
中国語（繁体字）の翻訳
他鞭打馬匹，加快了速度。
韓国語訳
그는 말에게 채찍질하여 속도를 올렸다.
インドネシア語訳
Dia memacu kudanya dengan cambuk sehingga kecepatannya meningkat.
ベトナム語訳
Anh ấy quất roi vào ngựa để tăng tốc.
タガログ語訳
Hinimok niya ang kabayo, kaya't tumaas ang bilis nito.
