元となった例文
The odour in this room was so strong that I had to open the window.
中国語(簡体字)の翻訳
这个房间的气味太重,只好开窗。
中国語(繁体字)の翻訳
這個房間的臭味太重,我不得不把窗戶打開。
韓国語訳
이 방은 냄새가 너무 심해서 창문을 열어야 했다.
インドネシア語訳
Ruangan ini baunya terlalu kuat sehingga saya harus membuka jendela.
ベトナム語訳
Căn phòng này có mùi quá nồng nên tôi đã phải mở cửa sổ.
タガログ語訳
Masyadong malakas ang amoy sa kuwartong ito, kaya kinailangan kong buksan ang bintana.