元となった例文
She took out a sewing needle to sew the hem of her new dress.
中国語（簡体字）の翻訳
她取出针来，为新裙子的下摆缝上。
中国語（繁体字）の翻訳
她為了縫新洋裝的裙襬，拿出了針。
韓国語訳
그녀는 새 드레스의 밑단을 꿰매기 위해 바늘을 꺼냈다.
インドネシア語訳
Dia mengeluarkan jarum untuk menjahit keliman gaun barunya.
ベトナム語訳
Cô ấy lấy kim ra để khâu lai chiếc váy mới.
タガログ語訳
Kinuha niya ang karayom upang tahiin ang laylayan ng kanyang bagong damit.
