元となった例文
This silk gauze kimono is very light, making it perfect for summer.
中国語（簡体字）の翻訳
这件絽织的和服非常轻薄，非常适合夏天。
中国語（繁体字）の翻訳
這件絽的和服非常輕盈，非常適合夏天。
韓国語訳
이 로(絽) 기모노는 매우 가볍고 여름에 안성맞춤입니다.
インドネシア語訳
Kimono berbahan ro ini sangat ringan dan cocok untuk musim panas.
ベトナム語訳
Chiếc kimono làm từ vải ro này rất nhẹ và rất thích hợp cho mùa hè.
タガログ語訳
Ang kimono na gawa sa ro ay napakagaan at perpekto para sa tag-init.
