元となった例文
He was working in the rice field wearing a bamboo hat.
中国語（簡体字）の翻訳
他戴着斗笠在稻田里工作。
中国語（繁体字）の翻訳
他戴著斗笠在稻田裡工作。
韓国語訳
그는 삿갓을 쓰고 논에서 일하고 있었습니다.
インドネシア語訳
Dia memakai topi jerami dan bekerja di sawah.
ベトナム語訳
Anh ấy đội nón lá và đang làm việc trên đồng lúa.
タガログ語訳
Naka-salakot siya at nagtatrabaho sa palayan.
