元となった例文
This culm is very strong and does not break in the wind.
中国語（簡体字）の翻訳
这根茎非常结实，即使刮风也折不断。
中国語（繁体字）の翻訳
這根稈非常堅固，風吹也不會折斷。
韓国語訳
이 줄기는 매우 튼튼하여 바람에도 부러지지 않습니다.
インドネシア語訳
Batang ini sangat kuat, bahkan tidak patah oleh angin.
ベトナム語訳
Thân cây này rất chắc, ngay cả gió cũng không làm nó gãy.
タガログ語訳
Ang tangkay na ito ay napakatibay at hindi nababali kahit pa sa hangin.
