元となった例文
When you eat fish raw, make sure it is fresh.
中国語(簡体字)の翻訳
生吃鱼时,请仔细确认是否新鲜。
中国語(繁体字)の翻訳
生吃魚時,請務必確認是否新鮮。
韓国語訳
생선을 날것으로 먹을 때는 신선한지 잘 확인해 주세요.
インドネシア語訳
Saat makan ikan mentah, pastikan untuk memeriksa apakah ikan itu segar.
ベトナム語訳
Khi ăn cá sống, hãy kiểm tra kỹ xem cá có tươi hay không.
タガログ語訳
Kapag kakain ka ng hilaw na isda, tiyaking sariwa ito.