「 噶 」 は 中国語 の 音 を 表す ため に 使われる 文字 です 。