元となった例文
The respect for his merit is deep.
中国語（簡体字）の翻訳
对他的功勋敬意深厚。
中国語（繁体字）の翻訳
對他的功勳深表敬意。
韓国語訳
그의 공적에 대한 존경은 깊다.
インドネシア語訳
Rasa hormat terhadap jasa-jasanya sangat mendalam.
ベトナム語訳
Sự kính trọng dành cho công lao của anh ấy rất sâu sắc.
タガログ語訳
Malalim ang paggalang sa kanyang mga nagawa.
