At the front of the courtroom sat the town's oldest chairful, whose steady hands had signed every ordinance for decades.