The chousingha grazed quietly at dawn near the dry riverbed, its four small horns barely visible among the tall grasses.