最終更新日:2024/06/27

to write down and leave behind / to leave out from writing

正解を見る

かきのこす

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

かきのこす

漢字
書き残す
動詞
日本語の意味
文字や文章を残していく、または書き落として残さないでおくこと。
やさしい日本語の意味
ぶんしょうやメモにことばやだいじなことをかいて、そのままのこしておくこと
中国語(簡体字)の意味
写下并留下 / 漏写;遗漏(在书写时)
中国語(繁体字)の意味
寫下並留存 / 留下文字紀錄 / 漏寫、遺漏
韓国語の意味
써 남기다 / 기록에서 빠뜨리다
インドネシア語
meninggalkan catatan tertulis / melewatkan bagian saat menulis
ベトナム語の意味
ghi lại để lại (bằng văn bản) / bỏ sót khi viết; không ghi vào
タガログ語の意味
mag-iwan ng nakasulat na tala / hindi maisama sa sulat; makaligtaang isulat
このボタンはなに?

He decided to write down his thoughts in a poem and leave them behind.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定把自己的心情写成诗。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定把自己的心情寫成詩留下來。

韓国語訳

그는 자신의 마음을 시로 적어 남기기로 했다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk menuliskan perasaannya dalam sebuah puisi.

ベトナム語訳

Anh ấy quyết định ghi lại những suy nghĩ của mình dưới dạng thơ.

タガログ語訳

Nagpasya siyang isulat ang kanyang mga saloobin sa isang tula.

このボタンはなに?
意味(1)

to write down and leave behind

意味(2)

to leave out from writing

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★