元となった辞書の項目
悲喜交交
ひらがな
ひきこもごも
漢字
悲喜交々
形容詞
まれ
日本語の意味
悲しみと喜びが入り混じっているさま。 / 悲しいことと嬉しいことが代わる代わるやってくるさま。
やさしい日本語の意味
かなしいきもちと、うれしいきもちが、いりまじっているようす
中国語(簡体字)の意味
悲喜交织的 / 苦乐参半的 / 喜忧参半的
中国語(繁体字)の意味
悲喜交織的 / 苦樂參半的 / 又喜又悲的
韓国語の意味
기쁨과 슬픔이 뒤섞인 / 희비가 엇갈리는 / 달콤쌉싸름한
インドネシア語
pahit-manis / sedih bercampur bahagia / campur aduk antara suka dan duka
ベトナム語の意味
vui buồn đan xen / vừa buồn vừa vui / đắng ngọt lẫn lộn
タガログ語の意味
halong lungkot at saya / may tamis at pait / sali-salitang tuwa at lungkot
意味(1)
(uncommon) bittersweet
( canonical )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( hiragana )