元となった辞書の項目
んで
助詞
略語
異表記
縮約形
日本語の意味
話し言葉で「ので」が縮約された形。「…から」「…という理由で」といった理由・原因を表す接続助詞的な用法。 / 「〜するので」の「する」の連用形「し」+「ので」が音便化して一語のように発音・表記される形。「〜して、それで」「〜したので」といった意味合いで、前の動作・状態を受けて後件が続くときに用いられる。
やさしい日本語の意味
「ので」がくだけた話しことばになったかたちで、りゆうをあらわすときにつかう
中国語(簡体字)の意味
因为;由于(「ので」的口语缩写) / 因此;所以(表示因果连接)
中国語(繁体字)の意味
「ので」的口語縮約形 / 表示原因、理由:因為、由於
韓国語の意味
…해서; …이므로; …때문에 / ‘ので’의 구어적 축약형
インドネシア語
karena / sebab / soalnya
ベトナム語の意味
vì..., nên... / bởi vì; do...
タガログ語の意味
dahil / sapagkat / kaya
意味(1)
Contraction of ので (no de).
( romanization )