最終更新日:2024/06/26
正解を見る

抱擁

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

抱擁

ひらがな
ほうようする
漢字
抱擁する
動詞
文語
日本語の意味
だきしめること。いだきよせること。 / 互いに心から受け入れ合うこと。
やさしい日本語の意味
人をうでで強くだきしめて、あいじょうやあんしんをつたえること
中国語(簡体字)の意味
拥抱 / 相拥
中国語(繁体字)の意味
擁抱 / 緊緊抱住 / 相互擁抱
韓国語の意味
포옹하다 / 껴안다
ベトナム語の意味
ôm / ôm chặt / ghì chặt trong vòng tay
タガログ語の意味
yakapin / yumakap / magyakap
このボタンはなに?

He gently embraced her.

中国語(簡体字)の翻訳

他温柔地拥抱了她。

中国語(繁体字)の翻訳

他溫柔地擁抱她。

韓国語訳

그는 그녀를 부드럽게 포옹했다.

ベトナム語訳

Anh ấy ôm cô ấy một cách dịu dàng.

タガログ語訳

Malumanay niya siyang niyakap.

このボタンはなに?
意味(1)

(literary) embrace, hug

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★