最終更新日:2025/09/24

to blame / to scold / to pester, to press someone to do something / to torment

正解を見る

責める

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

責める

ひらがな
せめる
動詞
日本語の意味
責める / 叱る / しつこく迫る、何かをするように圧力をかける / 苦しめる
やさしい日本語の意味
人のあやまちを強く言ったり、つらく当たって苦しませたりすること
中国語(簡体字)の意味
责备;责骂 / 逼迫;催促(使做某事) / 折磨
中国語(繁体字)の意味
責備、斥責 / 逼迫、施壓(催促他人做某事) / 折磨、使受煎熬
韓国語の意味
비난하다·꾸짖다 / 닦달하다·재촉하다 / 괴롭히다
インドネシア語
menyalahkan / mendesak seseorang agar melakukan sesuatu / menyiksa
ベトナム語の意味
trách móc, khiển trách; đổ lỗi / thúc ép, dồn ép (ép ai làm gì) / dày vò, hành hạ
タガログ語の意味
sisihin / pagalitan / pahirapan
このボタンはなに?

When a friend makes a mistake, it's not right to blame him.

中国語(簡体字)の翻訳

当朋友失败时责怪他是不对的。

中国語(繁体字)の翻訳

當朋友失敗時責怪他是不對的。

韓国語訳

친구가 실패했을 때 그를 탓하는 것은 좋지 않다.

インドネシア語訳

Tidak baik menyalahkan teman ketika dia gagal.

ベトナム語訳

Khi một người bạn thất bại, việc trách móc anh ấy là không tốt.

タガログ語訳

Hindi maganda na sisihin siya kapag nabigo ang kaibigan.

このボタンはなに?
意味(1)

to blame

意味(2)

to scold

意味(3)

to pester, to press someone to do something

意味(4)

to torment

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★