最終更新日:2025/08/31
正解を見る

企む

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

企む

ひらがな
たくらむ
動詞
日本語の意味
ひそかに良くないことをしようと計画すること / 自分の利益のために策略をめぐらすこと
やさしい日本語の意味
人にかくれてよくないことや自分の思いどおりにしたいことをひそかに計画する
中国語(簡体字)の意味
策划(多指不正当的事) / 图谋 / 密谋
中国語(繁体字)の意味
策劃 / 密謀 / 圖謀
韓国語の意味
꾀하다 / 음모를 꾸미다 / 모의하다
インドネシア語
merencanakan secara diam-diam / mengatur siasat / bersekongkol
ベトナム語の意味
âm mưu / toan tính / lên kế hoạch (bí mật)
タガログ語の意味
magbalak (ng masama) / magpakana / makipagsabwatan
このボタンはなに?

They secretly plot a coup to seize power.

中国語(簡体字)の翻訳

他们为了掌握权力,秘密策划政变。

中国語(繁体字)の翻訳

他們為了掌握權力暗中策劃政變。

韓国語訳

그들은 권력을 잡기 위해 비밀리에 쿠데타를 모의하고 있다.

インドネシア語訳

Mereka diam-diam merencanakan kudeta untuk merebut kekuasaan.

ベトナム語訳

Họ bí mật âm mưu tiến hành một cuộc đảo chính để giành quyền lực.

タガログ語訳

Lihim nilang binabalak ang isang kudeta upang makuha ang kapangyarihan.

このボタンはなに?
意味(1)

to plan, to scheme, to conspire

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★