元となった辞書の項目
揺れ動く
ひらがな
ゆれうごく
動詞
日本語の意味
不安定に動くこと。一定の位置や状態から行ったり来たりするように動くこと。 / 感情・考え・判断などが一定せず、迷ったり変わったりすること。
やさしい日本語の意味
ものやきもちが小さくゆれて、はっきりときまらないこと。
中国語(簡体字)の意味
颤动;颤抖 / 摇摆;摇晃 / 动摇;波动
中国語(繁体字)の意味
搖晃、顫抖 / 動搖、搖擺不定 / 波動、起伏變化
韓国語の意味
흔들리다 / 떨리다 / 동요하다
ベトナム語の意味
rung lắc / run rẩy / dao động
タガログ語の意味
manginig / umalog / magbago-bago (damdamin/opinyon)
意味(1)
tremble
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )