元となった辞書の項目
撒き散らす
ひらがな
まきちらす
動詞
日本語の意味
勢いよく四方に散らすこと / 物事や影響を広い範囲に及ぼすように広めること
やさしい日本語の意味
ものをあちこちにばらばらにまく。
中国語(簡体字)の意味
到处乱撒 / 四处散播 / 散布(谣言、病菌)
中国語(繁体字)の意味
亂撒 / 四處散佈 / 把東西弄得到處都是
韓国語の意味
마구 흩뿌리다 / 여기저기 뿌리다 / 퍼뜨리다
インドネシア語
Menebarkan ke mana-mana / Menaburkan / Menghamburkan
ベトナム語の意味
rải, vãi tung tóe / gieo rắc, phát tán (mầm bệnh, tin đồn) / tung vãi bừa bãi khắp nơi
タガログ語の意味
magsabog / magpakalat / maghasik
意味(1)
scatter
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )