元となった辞書の項目
刈り取る
ひらがな
かりとる
動詞
日本語の意味
稲や麦などの穀物、草、作物などを刈って集めること。収穫すること。 / 不要なものや余分なものを、まとめて取り除く・削減すること。 / 比喩的に、成果や利益などを一気に手に入れること。
やさしい日本語の意味
のびた くさ や いね などを きって とる。
中国語（簡体字）の意味
收割 / 割草 / 收获
中国語（繁体字）の意味
收割作物；收穫 / 割草；刈除 / 砍倒；切除
韓国語の意味
베다 / 베어내다 / 수확하다
インドネシア語
memotong (rumput/tanaman) / menuai / memanen
ベトナム語の意味
gặt; thu hoạch / cắt cỏ; phát cỏ / đốn hạ; chặt bỏ
タガログ語の意味
gapasin / umani / magtabas (ng damo)
意味（1）
mow, cut down, reap, harvest
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
