元となった辞書の項目
焙る
ひらがな
あぶる
漢字
炙る
動詞
日本語の意味
直火や強い熱であぶって焼く。軽く焦がすようにして焼く。 / 日光や熱で表面を焼けたような状態にする。 / 精神的にじりじりと苦しめる、責めさいなむ(比喩的表現)。
やさしい日本語の意味
ひにあてて、かるくあたためたり、そとがわをすこしやいたりすること
中国語(簡体字)の意味
烘烤 / 炙烤 / 烤焦
中国語(繁体字)の意味
烘烤、烘焙 / 炙烤、烤焦 / 焙炒(如茶葉、咖啡豆)
韓国語の意味
굽다 / 그슬리다 / 불에 쬐다
ベトナム語の意味
rang / nướng / làm cháy sém
タガログ語の意味
bahagyang sunugin / ihawin / tostahin
意味(1)
scorch, broil, toast
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )