最終更新日:2022/12/17
to order; to command / to accompany; to follow / to join together; to put together / to spell / to be ready to risk one's life; to go all out; to disregard
編集履歴(0)
元となった辞書の項目
拼
音読み
ヘン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
並べる、合わせる、綴る、命令する、全力を尽くすなどの意味を持つ漢字(中国語由来の用法が中心)。
やさしい日本語の意味
ものやことばをあわせる、つづる、いのちをかけてがんばるいみのちゅうごくのもじ
中国語(簡体字)の意味
拼合、拼凑 / 拼写、拼读 / 拼命、不顾代价
中国語(繁体字)の意味
拼接、組合 / 拼字、拼寫 / 拚命、不顧一切地努力
韓国語の意味
(여럿을) 합치다·짜맞추다 / 힘껏 하다, 목숨 걸고 분투하다 / 맞붙다, 대항하다
インドネシア語
menggabungkan atau menyusun / mengeja / berjuang habis-habisan; bertaruh nyawa
ベトナム語の意味
ghép lại; ráp nối; kết hợp / đánh vần / liều mạng; hết mình; bất chấp
タガログ語の意味
pagsamahin; buuin; baybayin / magpursige nang todo; isugal ang buhay; magbalewala / mag-utos; mag-atas
意味(1)
to order; to command
意味(2)
to accompany; to follow
意味(3)
to join together; to put together
意味(4)
to spell
意味(5)
to be ready to risk one's life; to go all out; to disregard