元となった辞書の項目
バエる
ひらがな
ばえる
漢字
映える
動詞
インターネット
俗語
日本語の意味
写真や映像がSNS映えする、見栄えがよい、写真に撮ったときに印象的・魅力的に見えるさま。また、そのような状態になること。
やさしい日本語の意味
しゃしんやえいぞうがきれいにみえて、人の目をひきつけるようす
中国語(簡体字)の意味
在社交媒体上很上镜、很出片 / 视觉效果突出、吸睛
中国語(繁体字)の意味
在社群媒體上很上相 / 在照片或影片中顯得吸睛好看 / 具打卡感、畫面效果佳
韓国語の意味
사진이 잘 나오다 / SNS·인스타에서 보기 좋게 보이다 / 인스타에 올리기 좋다
インドネシア語
terlihat fotogenik di media sosial / tampak menarik di foto/konten medsos / menonjol saat diposting di media sosial
ベトナム語の意味
ăn ảnh trên mạng xã hội / lên hình đẹp, nổi bật khi đăng / hợp để đăng sống ảo
タガログ語の意味
magmukhang maganda sa litrato sa social media / maging kaakit-akit at kapansin-pansin sa kuha o post / umangat ang itsura sa feed
意味(1)
(Internet slang) to be photogenic on social media
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( colloquial potential )
( potential )
( colloquial potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )