元となった辞書の項目
刎頸
ひらがな
ふんけい
名詞
略語
異表記
日本語の意味
首をはねること。斬首。転じて「刎頸の交わり」の略として、非常に親密で生死をも共にするほどの友情・交際を指す。
やさしい日本語の意味
くびをはねることをあらわすことばで、とてもふかいゆうじょうのたとえにもつかわれる
中国語(簡体字)の意味
斩首;断头 / “刎颈之交”的略称,指生死与共的至交
中国語(繁体字)の意味
斬首;斷頭 / 刎頸之交的省稱;至交、生死之交
韓国語の意味
참수, 목베기 / (刎頸の交わり의 줄임) 생사를 함께하는 깊은 교분
ベトナム語の意味
sự chém đầu; xử trảm / (viết tắt của 刎頸の交わり) tình bạn sinh tử, giao tình chí cốt
タガログ語の意味
pagpugot ng ulo / lubhang tapat na pagkakaibigang handang ialay ang buhay
意味(1)
beheading, decapitation
意味(2)
Short for 刎頸の交わり (funkei no majiwari).
( canonical )
( romanization )
( hiragana )