最終更新日:2024/06/26
正解を見る

大往生

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

大往生

ひらがな
だいおうじょう
名詞
日本語の意味
立派な最期を迎えること。安らかに死ぬこと。 / 満足してこの世を去ること。思い残すことなく死ぬこと。
やさしい日本語の意味
さいごまで大きなびょうきなどがなく、ねむるようにしずかにしぬこと
中国語(簡体字)の意味
安详平静地去世。 / 善终(尤指高龄后平和离世)。 / 佛教:圆满往生极乐世界。
中国語(繁体字)の意味
安詳平靜的死亡 / 壽終正寢、善終 / 佛教中指往生極樂世界
韓国語の意味
평온한 죽음 / 평화로운 임종 / 이상적인 죽음
インドネシア語
kematian yang damai / wafat yang tenang / berpulang dengan tenang
ベトナム語の意味
cái chết thanh thản / mãn phần / thọ chung
タガログ語の意味
mapayapang pagpanaw / pagpanaw sa katandaan / dakilang pagpanaw sa aral ng Buddhismo
このボタンはなに?

He passed away peacefully.

中国語(簡体字)の翻訳

他安详地去世了。

中国語(繁体字)の翻訳

他安詳往生了。

韓国語訳

그는 평안하게 세상을 떠났습니다.

インドネシア語訳

Dia meninggal dengan tenang pada usia lanjut.

ベトナム語訳

Ông ấy đã qua đời khi tuổi đã cao.

タガログ語訳

Namatay siya nang mapayapa sa katandaan.

このボタンはなに?
意味(1)

peaceful death

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★