最終更新日：2025/08/31
freeze from fear, be paralyzed with fear / cower, shrink before something
正解を見る
すくむ
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
すくむ
漢字
竦む
動詞
日本語の意味
恐怖などでからだが自由に動かなくなる / 恐れや不安から気後れして行動できなくなる
やさしい日本語の意味
こわさやおどろきで、からだがうごかなくなるようにかたまること
中国語（簡体字）の意味
因恐惧而僵住 / 畏缩不前 / 吓得不敢动
中国語（繁体字）の意味
因恐懼而僵住 / 嚇得不敢動 / 畏縮；退縮
韓国語の意味
공포로 얼어붙다 / 겁먹어 몸이 굳다 / 주눅 들어 움츠러들다
インドネシア語
membeku karena takut / lumpuh karena ketakutan / ciut nyali menghadapi sesuatu
ベトナム語の意味
đứng chôn chân vì sợ / tê liệt vì sợ / co rúm lại vì sợ
タガログ語の意味
matigilan sa takot / maparalisa sa takot / umurong sa takot
意味（1）
freeze from fear, be paralyzed with fear
意味（2）
cower, shrink before something
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
