元となった辞書の項目
漉す
ひらがな
こす
動詞
日本語の意味
液体や粉末状のものを、細かい目の網や布などを通して不要な固形物を取り除くこと。 / 比喩的に、多くの情報や案の中から、必要なものだけを選び出すこと。
やさしい日本語の意味
こまかいあなをとおして、しるだけをとり、かすをのこす。
中国語（簡体字）の意味
过滤；滤取 / 滤去渣滓
中国語（繁体字）の意味
過濾 / 濾除雜質 / 濾去渣滓
韓国語の意味
거르다 / 걸러내다 / 여과하다
インドネシア語
menyaring / menapis / menyaring (cairan) untuk memisahkan ampas
ベトナム語の意味
lọc (qua rây/giấy) để loại bã, cặn / rây; ép qua rây để làm nhuyễn/thu dịch / chắt lấy nước trong
タガログ語の意味
salain / salahin
意味（1）
filter, strain
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
