元となった辞書の項目
愛しむ
ひらがな
おしむ
漢字
惜しむ
動詞
異表記
別形
日本語の意味
いとおしく大切に思う。かわいがる。
やさしい日本語の意味
たいせつなものをなくしたくないとおもうこと。つかうのをためらうこと。
中国語(簡体字)の意味
惋惜;感到遗憾 / 吝惜;不舍得 / 节省;节约
中国語(繁体字)の意味
惋惜;遺憾 / 吝惜;捨不得(花費、給予) / 珍惜;愛惜(時間、機會等)
韓国語の意味
아끼다 / 아까워하다 / 아쉬워하다
インドネシア語
menyayangkan / enggan melepas / menghargai
ベトナム語の意味
tiếc, tiếc nuối / dè sẻn, miễn cưỡng bỏ ra (tiếc công/tiền/thời gian) / quý trọng, trân trọng
タガログ語の意味
manghinayang / magtipid / ipagkait
意味(1)
Alternative form of 惜しむ
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )