元となった辞書の項目
過ぎ
ひらがな
すぎ
接尾辞
形態素
日本語の意味
程度や数量がある限度を超えることを表す接尾辞。例:「食べ過ぎ」「疲れ過ぎ」 / ある時点や範囲を通り過ぎること・後になることを表す接尾辞。例:「行き過ぎ」「十時過ぎ」
やさしい日本語の意味
ちょうどいいよりおおすぎることをあらわす。じかんのあとをしめす。
中国語(簡体字)の意味
过于、太过 / 过后、已过(时间)
中国語(繁体字)の意味
過度、太過 / 超過、過了(某時間)
韓国語の意味
지나치거나 너무함을 나타내는 접미사 / ~이후, ~지난(시간 경과)을 나타내는 접미사
インドネシア語
terlalu; kelewat (menunjukkan berlebihan) / lewat; setelah (menunjukkan waktu yang sudah berlalu) / lebih dari (jumlah/ukuran)
ベトナム語の意味
quá; quá mức (hậu tố gắn sau động/tính từ) / sau; quá (mốc thời gian)
タガログ語の意味
sobrang-; labis na / lampas; pasado / pagkaraan ng (oras)
意味(1)
over-, too much
意味(2)
after, past
( canonical )
( romanization )