元となった辞書の項目
其方
ひらがな
そちら / そなた
代名詞
日本語の意味
あちらの方向・そちらの方角を指し示す語 / 相手やその側を指す二人称代名詞「あなた」「きみ」に近い語
やさしい日本語の意味
じぶんからはなれたほうやひとをさすことば。ていねいにあなたをいう。
中国語(簡体字)の意味
那边;那个方向;那种方式 / 那个人 / 你(敬称)
中国語(繁体字)の意味
那邊;那個方向 / 那位;那個人 / 你(敬語或古語)
韓国語の意味
그쪽; 그 방향 / 그 사람; 당신(상대방)
インドネシア語
arah itu; ke sana / orang itu / Anda; kamu
ベトナム語の意味
hướng đó; phía ấy / người đó / bạn; ngươi (đại từ xưng hô)
タガログ語の意味
ang direksiyong iyon / kayo/ikaw / ang taong iyon
意味(1)
that direction; that way
意味(2)
that person; you
( canonical )
( romanization )
( hiragana )