元となった辞書の項目
たんとうちょくにゅう
漢字
単刀直入
形容動詞
日本語の意味
遠回しな言い方をせず、直接的に要点を述べること。率直であること。
やさしい日本語の意味
まわりのはなしをせずすぐにたいせつなことをはっきりいうこと
中国語(簡体字)の意味
开门见山 / 直截了当 / 直言不讳
中国語(繁体字)の意味
直截了當 / 開門見山 / 坦率
韓国語の意味
단도직입 / 솔직함 / 직설적임
インドネシア語
keterusterangan / kelugasan / langsung ke pokok persoalan
ベトナム語の意味
sự thẳng thắn / cách nói trực tiếp, đi thẳng vào vấn đề
タガログ語の意味
kaprangkahan / diretsahang pagsasalita / walang paligoy-ligoy
意味(1)
単刀直入: frankness
( romanization )