最終更新日:2024/06/24

嘘: (slang) really?!, no way!, unbelievable!, shut up!

正解を見る

うそ

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

うそ

漢字
間投詞
日本語の意味
本当でないこと。事実と異なることを言う発言。 / (間投詞として)相手の言ったことに驚き・不信・意外さなどを示すときに発する語。英語の “Really?”, “No way!”, “You must be kidding!” などに近い。
やさしい日本語の意味
おどろいたときや、しんじられないときにいう。うそだとおもったきもちをあらわす。
中国語(簡体字)の意味
表示惊讶或难以置信 / 表示不相信或质疑:不可能吧、不会吧 / 俚语感叹:真的假的
中国語(繁体字)の意味
真的假的 / 不會吧 / 太扯了
韓国語の意味
정말? / 말도 안 돼! / 거짓말!
インドネシア語
Serius?! / Masa sih?! / Nggak mungkin!
ベトナム語の意味
Thật á? Không thể nào! / Không tin nổi! / Im đi!
タガログ語の意味
Talaga?! / Hindi nga?! / Weh?!
このボタンはなに?

Really?! You broke up with your girlfriend?

中国語(簡体字)の翻訳

不会吧,你跟她分手了?

中国語(繁体字)の翻訳

真的假的,你跟她分手了?

韓国語訳

설마, 네가 여자친구랑 헤어졌어?

インドネシア語訳

Serius? Kamu putus dengan dia?

ベトナム語訳

Gì cơ, cậu chia tay cô ấy rồi à?

タガログ語訳

Ha? Naghiwalay ka ba sa kanya?

このボタンはなに?
意味(1)

嘘: (slang) really?!, no way!, unbelievable!, shut up!

romanization

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★