最終更新日:2025/08/31
正解を見る

見捨てる

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

見捨てる

ひらがな
みすてる
動詞
日本語の意味
見捨てる:助けたり、守ったりせずにそのまま放っておく。頼っている人や関わりのある人との関係を断ち、困難な状況に置き去りにすること。
やさしい日本語の意味
こまっているひとをたすけずに、そのままにしてはなれること。あきらめて、そのひとをそのままにしておくこと。
中国語(簡体字)の意味
抛弃 / 遗弃 / 见死不救
中国語(繁体字)の意味
拋棄、遺棄 / 棄之不顧(不予援助) / 辜負
韓国語の意味
버리다 / 저버리다 / 외면하다
インドネシア語
menelantarkan / meninggalkan (membiarkan) / gagal menolong
ベトナム語の意味
bỏ rơi; ruồng bỏ / bỏ mặc, không cứu giúp / từ bỏ (hy vọng), buông xuôi
タガログ語の意味
iwanan / pabayaan / talikuran
このボタンはなに?

He couldn't bring himself to abandon a friend who was in trouble.

中国語(簡体字)の翻訳

他无法抛下陷入困境的同伴。

中国語(繁体字)の翻訳

他無法拋下陷入困境的夥伴。

韓国語訳

그는 곤경에 처한 동료를 버릴 수 없었다.

インドネシア語訳

Dia tidak bisa meninggalkan teman-temannya yang sedang dalam kesulitan.

ベトナム語訳

Anh ấy không thể bỏ rơi đồng đội đang gặp khó khăn.

タガログ語訳

Hindi niya kayang iwanan ang kanyang mga kasama na nasa kagipitan.

このボタンはなに?
意味(1)

to abandon, to desert

意味(2)

to fail

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★