元となった辞書の項目
あらい
漢字
洗い
名詞
日本語の意味
洗うこと。また、その作業。洗濯や洗い物など。 / 魚介類の身を氷水などで冷やし、身を引き締めた料理。「鯛の洗い」など。
やさしい日本語の意味
ものをあらうこと。さかなをつめたいみずであらってつめたくするりょうり。
中国語(簡体字)の意味
清洗;洗涤 / 冰水刺身(将鱼片在冰水中冷却的吃法)
中国語(繁体字)の意味
洗滌、清洗 / 冰水冷洗的生魚片(洗)
韓国語の意味
씻음, 세척 / 얼음물에 헹군 생선회
インドネシア語
pencucian / sashimi yang didinginkan dalam air es
ベトナム語の意味
sự rửa; sự giặt rửa / sashimi rửa/ngâm trong nước đá
タガログ語の意味
paghuhugas / sashimi na pinalamig sa tubig na may yelo
意味(1)
洗い: washing
意味(2)
洗い: sashimi chilled in ice water
( romanization )