元となった辞書の項目
ばん
漢字
晩
助数詞
日本語の意味
「ばん」は、物事の順序や順番を数えるときに使われる助数詞です。例:「一ばん(いちばん)」「二ばん(にばん)」など。 / 「ばん」は、夜・晩の意味を表す名詞「晩」としても用いられますが、この場合は助数詞ではなく名詞です。
やさしい日本語の意味
よるのかずをかぞえるときにつかうことばです。
中国語(簡体字)の意味
计算夜晚、过夜次数的助数词 / 表示几晚的数量
中国語(繁体字)の意味
(量詞)晚、夜(計算夜晚的次數)
韓国語の意味
밤의 횟수를 세는 말 / 하룻밤·이틀밤 같은 밤 수를 나타내는 접미사
インドネシア語
malam (satuan hitung) / jumlah malam
ベトナム語の意味
đêm (đơn vị đếm số đêm, qua đêm) / buổi tối (đơn vị đếm)
タガログ語の意味
pambilang ng gabi / gabi (sa pagbibilang)
意味(1)
晩: nights
( romanization )