元となった辞書の項目
蔭
ひらがな
いん
接辞
歴史的
日本語の意味
利益・恩恵 / （歴史的用法）先祖から受け継いだ地位・官職などの恩恵
やさしい日本語の意味
せんぞの ちからで もらえる めぐみ。むかしは みぶんや くらいに つかわれた。
中国語（簡体字）の意味
祖荫；因祖先功名而得的恩泽、地位 / 因家世而获授的官爵或职位（历史）
中国語（繁体字）の意味
因祖先功績而得的恩惠或地位 / 蔭襲、蔭敘：因父祖官階而授予子孫的名位 / 作為語尾，表示憑祖先身分取得的職位或資格
韓国語の意味
선조의 공훈으로 누리는 혜택 / 조상의 음덕으로 얻은 지위·관직 / 가문의 후광에 따른 특전
インドネシア語
keuntungan karena naungan/pengaruh leluhur / jabatan atau pangkat yang diperoleh berkat keturunan / hak istimewa turun-temurun
ベトナム語の意味
phúc ấm; ơn phúc do tổ tiên để lại / (lịch sử) chức tước/địa vị được hưởng nhờ công lao tổ tiên / hưởng lộc tổ; nhờ bóng tổ tiên
タガログ語の意味
benepisyong minana mula sa ninuno (hal. ranggo o posisyon) / pabor o proteksiyong nakukuha dahil sa angkan / pagkakamit ng tungkulin sa bisa ng impluwensiya ng ninuno (makaluma)
意味（1）
(historical) benefit (such as position, rank) from one's ancestor
（ romanization ）
（ hiragana ）
