元となった辞書の項目
レス
ひらがな
れす
接尾辞
口語
形態素
日本語の意味
(俗語的な接尾辞)~がない、~抜きの、~を含まないことを表す。「砂糖レス」(砂糖が入っていない)など。
やさしい日本語の意味
くだけたいいかたでことばのうしろにつけてものやことがないことをあらわす
中国語(簡体字)の意味
无…的 / 没有…的 / 缺…的
中国語(繁体字)の意味
無…的 / 缺乏…的 / 不含…的
韓国語の意味
~이 없는 / ~이 결핍된 / ~을 줄인
インドネシア語
tanpa … / tidak ada … / bebas …
ベトナム語の意味
hậu tố khẩu ngữ chỉ “không có/thiếu …”, tương đương “-less” / gắn sau danh từ: không có X, thiếu X
タガログ語の意味
walang / kulang sa / kapos sa
意味(1)
(colloquial) -less
( romanization )