everybody and their mother

代名詞

別表記異形

Alternative form of everyone and his mother

日本語の意味

全員、すなわち「みんな」（さらに冗談交じりに「その母親」も含む）という意味です。 / すべての人々を指す、包括的かつ皮肉を込めた表現です。

When the new café opened, everybody and their mother showed up to try the signature latte.

新しいカフェがオープンしたときは、誰も彼もが看板ラテを試すために押し寄せました。

意味（1）

Alternative form of everyone and his mother