scratch-and-dent

形容詞

比較不可器具類

(of appliances and the like) New but cosmetically damaged during handling.

日本語の意味

新品だが、輸送や取り扱いの過程で外観に傷やへこみなどの損傷が見られる製品（例えば家電など）を指す。

I bought a scratch-and-dent dishwasher for half price, and it works perfectly despite the cosmetic damage.

私は外観にキズやへこみのある食器洗い機を半額で買いましたが、見た目の損傷にもかかわらずちゃんと動作します。

意味（1）

(of appliances and the like) New but cosmetically damaged during handling.

scratch-and-dent refrigerator