最終更新日：2025/12/06

(Australia) mind your own business; an admonition to an uninvolved person not to interfere

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

who's robbing this coach

元となった辞書の項目

who's robbing this coach

フレーズ

オーストラリア英語

(Australia) mind your own business; an admonition to an uninvolved person not to interfere

日本語の意味

余計なお世話だ。関係のない人間が口出しするな、という警告表現。

When the nosy neighbor started interrogating me about my job, I snapped, "who's robbing this coach", and walked away.

詮索好きな隣人が私の仕事について詰問してきたとき、私は「余計なお世話だ」と言い放って立ち去った。

意味（1）

(Australia) mind your own business; an admonition to an uninvolved person not to interfere