money does not stink

ことわざ

Synonym of money does not smell

日本語の意味

金に臭いはしない：お金は、その出所がどんなものであっても価値があるという意味です。 / お金がどんな方法で得られても、結果としては利用できる（価値がある）という皮肉な諺です。

When he accepted the cash from the shady deal, he just shrugged and muttered, "money does not stink."

彼は怪しい取引で手に入れた現金を受け取ると、肩をすくめて『お金に匂いはない』とつぶやいた。

意味（1）

Synonym of money does not smell