latecomer

1. 基本情報と概要

英単語: latecomer

品詞: 名詞 (countable noun)

意味（英語）

A person who arrives late to an event or situation.

意味（日本語）

その場やイベントに「遅れて到着した人」という意味です。例えば、映画館で映画が始まってから来る人や、会議が始まってから遅れてくる人を指します。大勢が集まる場に遅れて登場する、というニュアンスです。

• 「遅れて来る人」というイメージで、場面によっては「いつも遅い人」という軽い注意や非難のニュアンスを含むこともありますが、基本的には単純に「遅刻者」を表しています。


• 英語学習者にとっても分かりやすい単語ですが、日常会話やビジネスシーンでも使えます。

活用形

• 単数形: latecomer
  


• 複数形: latecomers

他の品詞形

• 動詞形: come late (「遅れて来る」というフレーズ)
  
  
  • 名詞形「latecomer」は、「遅れて来る」という状態を表す動詞 come late に由来しています。
  
  


• 形容詞形: late (「遅い」)


• 派生的な表現として、「latecoming（形容詞的用法で“遅れて到着した”）」も使われることがありますが、一般的ではありません。

CEFR レベルの目安

• B1（中級）: 「遅れて来た人」を表す日常的かつ具体的な単語ですが、会話の流れで自然に使えるようになるには中級程度の語彙力が必要かもしれません。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• late + comer
  
  
  
  • late: 「遅い」「遅れている」
    
  
  
  • comer: come（来る）に -er がついて「来る人」を表す接尾語
  
  

派生語や類縁語

• lateness (名詞): 遅延や遅刻の状態
  


• late (形容詞/副詞): 遅い、遅れて
  


• come late (動詞句): 遅れて来る　

コロケーション（共起表現）10選

1. accept latecomers
   
   
   
   • (遅れて来た人を受け入れる)
     
   
   


2. no entry for latecomers
   
   
   
   • (遅れて来た人は入場不可)
     
   
   


3. latecomer policy
   
   
   
   • (遅刻者対応ポリシー)
     
   
   


4. latecomer fee
   
   
   
   • (遅刻・遅参者にかかる追加料金)
     
   
   


5. latecomer reception
   
   
   
   • (遅れて来た人の受付・対応)
     
   
   


6. accommodate latecomers
   
   
   
   • (遅れて来る人に対応する)
     
   
   


7. latecomer arrival
   
   
   
   • (遅れて到着する人の到着)
     
   
   


8. handle latecomers
   
   
   
   • (遅れてくる人たちを対処・扱う)
     
   
   


9. a surge of latecomers
   
   
   
   • (遅刻者の急増)
     
   
   


10. welcome latecomers
    
    
    
    • (遅れてきた人を歓迎する)
    
    

3. 語源とニュアンス

語源

• late は古英語の “læt” に由来し、「決められた時刻より後」という含みを持ちます。
  


• comer は “come” に「～する人」という意味で使われる “-er” が付いた形です。

元々は “来る人 (comer)” に「遅い (late)」が組み合わさって「遅れて到着する人」を表しています。

ニュアンスや使用時の注意

• 大きな非難や失礼な印象を与えない場合にも使われますが、皮肉や軽い批判を込めたいときに使うこともあります。
  


• 日常会話やフォーマルな会議など幅広く利用できます。特にビジネスの会議で “We had several latecomers to the meeting” のように述べられます。

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞 (countable)
  
  
  
  • 加算名詞なので冠詞や複数形で使えます。
    
  
  
  • 例: “He was a latecomer to the conference.” / “We had three latecomers this morning.”
  
  

一般的な構文・イディオム例

• “(Someone) is a latecomer to X.”: (誰か) は X に遅れてきた人だ。
  


• “We cannot let any more latecomers in.”: これ以上遅れた人は入場させられない。
  


• カジュアルにもフォーマルにも使えますが、場の雰囲気次第で少し失礼に聞こえる場合があります。

5. 実例と例文

日常会話での例文

1. “Don’t worry, there are always a few latecomers at this party.”
   
   
   
   • 「心配いらないよ。このパーティーにはいつも遅れて来る人がいるから。」
   
   


2. “He’s a latecomer today, as usual.”
   
   
   
   • 「彼は今日も相変わらず遅れて来てるね。」
   
   


3. “Latecomers should wait at the door until the performance break.”
   
   
   
   • 「遅れて来た人は公演が一段落するまでドアのところで待たなくちゃいけない。」
   
   

ビジネスシーンでの例文

1. “We had two latecomers to the briefing, so we had to repeat some details.”
   
   
   
   • 「ブリーフィングに2名遅れて来る人がいたので、いくつかの詳細を繰り返す必要がありました。」
   
   


2. “The company discourages latecomers by locking the meeting room after 5 minutes.”
   
   
   
   • 「その会社は、ミーティング開始5分後に部屋を施錠することで遅刻者を出さないようにしています。」
   
   


3. “Latecomers will be noted on the attendance list.”
   
   
   
   • 「遅刻者は出席リストに記録されます。」
   
   

学術的/フォーマルな文脈での例文

1. “Latecomers to the seminar were asked to sit in the back.”
   
   
   
   • 「セミナーの遅刻者には、後ろに座るようお願いがありました。」
   
   


2. “The university imposed restrictions to limit latecomers during exams.”
   
   
   
   • 「大学は試験中に遅れてくる学生を制限するための措置を取りました。」
   
   


3. “In historical context, he was a latecomer to the research field, yet made significant contributions.”
   
   
   
   • 「歴史的な観点から見ると、彼はその研究分野への参入が遅れましたが、それでも顕著な貢献をしました。」
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. “straggler” (落伍者): 遅れてついてくる人という意味で、むしろ集団から遅れてしまったニュアンスが強い。
   


2. “tardy person” (遅刻者): latecomer とほぼ同じ意味ですが、形容詞 “tardy” は学校とかでよく使われる表現。formal よりはインフォーマル寄り。
   


3. “late arrival” (遅れて到着する人・もの): event に限らず幅広く「遅い到着」を意味する。

反意語

1. “early bird” (早く来た人): 直訳は「早起きの鳥」ですが、何かに早く到着した人を表す。

• latecomer と対照的に、物事に早く到着する人を表す言い回しとしてよく使われます。

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /ˈleɪtˌkʌm.ər/ (アメリカ英語), /ˈleɪtˌkʌm.ə/ (イギリス英語も同様)
  


• アクセントは “late” の母音 /leɪ/ を強く発音し、“co” の部分は曖昧母音 /ʌ/ で短めに発音します。
  


• イギリス英語とアメリカ英語で大きなアクセントの違いはありませんが、/r/ の発音が地域差で変わります（イギリス英語は語尾の “r” が弱い、アメリカ英語でははっきり出るなど）。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルの間違い: “latecommer” と m を重ねてしまうミスなど。
   


2. 同音異義語との混同: 特にはありませんが “late comer” と分けて書く表記もあります。通常は “latecomer” と一語で書く方が標準的です。
   


3. TOEIC・英検など試験対策: ビジネスシーンのリスニングや読み物で “latecomers are not permitted” のような形で出題されることがあります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “late” と “comer” の組み合わせで、「遅れてやってくる人」というイメージを直接思い浮かべると覚えやすいです。
  


• 「いつも遅れる人」という場面を頭の中にイメージすると印象に残りやすいでしょう。
  


• スペルは「late + comer → latecomer」とつづりを区切らずに繋げる、と意識しましょう。
  

以上が latecomer の詳細解説です。普段の会話やビジネスでよく使う機会がありますので、ぜひ覚えてみてください。