knock a skunk off a gut wagon

別表記異形

Alternative form of stink a dog off a gut wagon

日本語の意味

非常に急いで立ち去る、瞬時にその場を離れる（「stink a dog off a gut wagon」と同様に、急に去るという意味のスラング表現）

The rotten garbage behind the diner was so putrid it could knock a skunk off a gut wagon.

食堂の裏の腐ったゴミはとても悪臭がひどく、耐え難い臭いで人を追い払ってしまうほどだった。

意味（1）

Alternative form of stink a dog off a gut wagon

knocks a skunk off a gut wagon

（ present singular third-person ）

knocking a skunk off a gut wagon

（ participle present ）

knocked a skunk off a gut wagon

（ participle past ）

knocked a skunk off a gut wagon

（ past ）