break a fly upon the wheel

動詞

別表記異形

Alternative form of break a butterfly upon the wheel

日本語の意味

小さな過ちや軽微な罪に対して、過剰で不相応な厳罰を与えること。 / 些細な行為や違反に対して、極端に重い処罰を科すこと。

Please don't break a fly upon the wheel over a single missed deadline; a gentle reprimand will do.

締め切りを一度逃しただけで過剰に罰するのはやめてください。軽い叱責で十分です。

意味（1）

Alternative form of break a butterfly upon the wheel

breaks a fly upon the wheel

（ present singular third-person ）

breaking a fly upon the wheel

（ participle present ）

broke a fly upon the wheel

（ past ）

broken a fly upon the wheel

（ participle past ）