for cripes sake

別表記異形

Alternative form of for cripes' sake

日本語の意味

『for cripes sake』は『for cripes' sake』と同様に、驚きや苛立ち、不満といった感情を表す口語的な感嘆詞です。 / 文脈に応じて、日本語では「頼むから！」「まったくもって！」など、感情の高ぶりを表現する言い回しとして訳されることがあります。

Honestly, for cripes sake, could you please turn the music down; I have an exam tomorrow.

本当にお願いだから、音楽の音を下げてください。明日試験があるんです。

意味（1）

Alternative form of for cripes' sake